domingo, 9 de maio de 2010

RETRATO DE MÃE

RETRATO DE MÃE





D. Ramon Angel Jara
tradução: Guilherme de Almeida



Uma simples mulher existe que, pela imensidade de seu amor, tem um pouco de Deus; e pela constância de sua dedicação, tem muito de anjo.
Que, sendo moça, pensa como uma anciã e, sendo velha, age com as forças todas da juventude;
Quando ignorante, melhor que qualquer sábio desvenda os segredos da vida;
Pobre, sabe enriquecer-se com a felicidade dos que ama, e rica, empobrecer-se para que seu coração não sangre ferido pelos ingratos;
Forte, entretanto estremece ao choro de uma criancinha, e fraca, entretanto se alteia com a bravura dos leões;
Viva, não lhe sabemos dar valor porque a sua sombra todas as dores se apagam, e morta, tudo o que somos e tudo o que temos daríamos para vê-la de novo, e dela receber um aperto de seus braços, uma palavra de seus lábios.


Olga e Dani - 17/05/1997

Saudades...muitas saudades.

Mãe, te amo para todo o sempre.

Feliz dia das Mães!
Ivani


2 comentários:

Mami Potato disse...

Que linda recordação Ivani, imagino o tamanho da saudade que sente ao olhar essa linda foto...
Baci

Creusa disse...

A cada dia agradeço a Deus o privilégio de fazer parte deste projeto. Pois apesar de estar tão distante dos meus queridos, senti a presença d'eles com essa
poesia tão linda, e só poderia ser através da singela "chefinha".
Um bjãooooooooooooooo e Deus te guarde hoje neste dia especial e sempre!