domingo, 8 de abril de 2018

Modêlos da VIGORELLI ROBOT

Várias pessoas já me escreveram solicitando o manual de instruções da VIGORELLI ROBOT.
Foram fabricados vários modelos da Robot, e as instruções são basicamente as mesmas para todas. Embora esteticamente a aparência da máquina tenha mudado ao correr dos anos.

Montei abaixo uma linha do tempo. Saliento que os modêlos foram comercializados por vários anos, mesmo após o surgimento de modêlos novos, e que os anos listados são uma referência ao  ano em que foi iniciada sua comercialização e provável início da fabricação, aqui no Brasil


Em 1958 a Vigorelli lançou o modelo ZIZ-ZAG, que foi sem dúvida a precursora do modêlo ROBOT. 



1959  Vigorelli Robot  (Cérebro Mecânico) 

A primeira máquina de costura no mundo que borda sozinha 44 pontos diferentes com um simples toque no botão seletor de pontos.


Os anúncios da empresa citavam o modelo somente como  Robot (Cérebro mecânico), mas,  junto ao logotipo da empresa já havia uma etiqueta  provavelmente com a inscrição ZZ/A.



1960 a 1962  Vigorelli  Robot  ZZ/A  - Zig  Zag Automática 


A mudança na cor da pintura da máquina, deve indicar o ano de fabricação, porém até o momento não consegui informações conclusivas sobre qual foi fabricada em que ano.
Notem as diferenças sutis que estas 3 máquinas apresentam:

- Diferentes cores - tampo bege e corpo cinza X tampo gelo e corpo cinza claro


- etiquetas Vigorelli e indicação ZZ/A - fundo prateada X fundo dourado

- botão acionador dos dentes impelentes prateado circular X botão preto - mais moderno.

Creio que a primeira tenha sido lançada em 1960, a do meio em 1961 e a de baixo 1962. Pelo comparativo dos detalhes esta é a minha suposição, infelizmente até o momento não tenho como afirmar isso com absoluta certeza.

1963  Vigorelli Robot  
Observe as mudanças: 
- Botões  de comandos, com novo formato e claros.
- O botão seletor dos pontos passa a ser  deslizante, no tampo da máquina. 

- A etiqueta Vigorelli mudou de posição e a nova etiqueta do modêlo  ROBOT tem um circulo com um robot estilizado.


1963  Vigorelli Super Robot



1968 e 1970  Nova Vigorelli Robot V
 Novamente  vemos o mesmo modêlo com algumas caracteríssticas diferentes. 

1a. foto anúncio de 1968

2a. foto em cores suaves  do manual de instruções. Seria de 1969?

Entre a 3a. e a 4a. foto dois detalhes diferentes:
- Botão seletor dos pontos em uma é azul claro com borda prateada  e na outra é dourado com borda creme. 

- A palavra ROBOT:   na 4a, foto, tem a letra "O" pintada em vermelho com o "V"da Vigorelli no centro da letra O, diferente das outras.
Ambas possuem o emblema da Robot no centro da mesa da máquina, que não são visíveis nas fotos superiores das publicações: Anúncio e Manual. Este detalhe aparece pela primera vez num anúncio em 1970.



1972  Robot


1976 Robot
Observe o novo logotipo da empresa junto ao nome VIGORELLI







1977 a 1980  Robot Programatic
Em alguns anúncios de lojas o modêlo aprece com a denominação Robot Programatic.
Creio que as cores possam indicar o ano de fabricação, apenas o modelo com o tampo vermelho tem no número de fabricação as iniciais V-77 que muito provavelmente indicam quando foram fabricadas.

1981 Claudia - ZZA
Este foi o último modêlo da Robot produzido pela Vigorelli no Brasil.  Pouco tempo depois a empresa deixou de fabricar Máquinas de Costura e na sequência acabou falindo e fechando.

Em 2013 inicie minha pesquisa sobre as máquinas de Costura Vigorelli.

Agradeço a Francisco Takats , Maria Stella Silva Machado e Ana Maria Gomes Carvalho  por me enviarem as fotos de suas Robots. Muito Obrigada! Continuem cuidando bem de suas preciosas.

Demais fotos utilizadas neste artigo foram encontradas na net,  em anúncios de empresas virtuais especializadas em venda de produtos pela internet; e

No acêrvo do Museu Angelo Sprigo - Rua Romano Anselmo Fontana, 346 - Centro em Concórdia / SC, atualmente eles possuem  mais de 1000 máquinas, de diferentes marcas. Trata-se do primeiro Museu de Máquinas de Costura no Brasil.  Vale a pena uma visita!

Pesquisa em jornais e Revista do Rádio feita através  da Hemeroteca Virtual Brasileira, excelente fonte de pesquisa. 

Você tem uma Vigorelli Robot? Qual é a sua Robot? Conta pra gente nos comentários.
Eu não tenho, quem sabe um dia encontre uma que queira ficar comigo.

Aqui você encontrará o   Manual da Robot

Farei um novo artigo sobre os demais modêlos fabricados pela Vigorelli. Aguardem!

50 comentários :

  1. Bom dia Ivani.
    Adorei a pesquisa sobre as máquinas, muito obrigada pela sua atenção. Fico aguardando o manual da máquina vigorelli. Abraços
    É a Ana não consegui postar, por isso foi anônima

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Ana, o manual está em andamento e logo estarei disponibilizando. Mais uma vez muito obrigada pelas fotos que você me enviou. Abraços.

      Excluir
    2. Olá Ivani a mi ha e vigorelly 1976 robot não estou conseguindo costurar pontos está pulando me ajuda? 😥

      Excluir
    3. OLá, experimente trocar a agulha colocando uma nova. Normalmente quando acontece isso é a agulha que está cega. Boa sorte.

      Excluir
  2. That is interesting. I have never heard of that brand. Often manuals can be found online. I love the quilt in your cover photo.

    ResponderExcluir
  3. A Vigorelli que comprei de segunda mão de costura reta, tem a versão dela montada no Brasil como Made in Italy e com o nome da Vigorelli em metal cromado afixado na máquina de costura. A minha é do mesmo modelo italiana, porém o nome Vigorelli veem pintado no corpo e sobre a mesa trás o V como a sua. Mas minha é um modelo italiano que trás luz embutida para iluminar o calcador e agulha. E lembra também a Vigorelli Italianas antigas ZZ/A Robot no design do corpo.

    ResponderExcluir
  4. Este comentário foi removido por um administrador do blog.

    ResponderExcluir
  5. Bruna bonillo tomé rochaterça-feira, 15 maio, 2018

    Tenho uma vigorelli robot v. Ganhei de presente, faltam algumas peças, mas funciona. Kkk tô tentando acertar ela.

    ResponderExcluir
  6. Ivani boa noite! A Vigorelli Robot V tem a mecânica toda de metal como as antigas Vigorelli's ZZ/a Robot de primeira e segunda geração. Ou esta Vigorelli Robot V já tem alguma peça de plástico em sua mecânica. Não sei se teria esta informação.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Elder, Creio que 99% da mecânica da Robot V seja metálica. Vou checar esta informação. Uma amiga minha que tem uma ZZA me contou que a dela está sem uso por conta de uma pequena engrenagem plástica que ela está com dificuldade de encontrar para reposição. Parece ser a única peça na mecânica da máquina que é de plástico.

      Excluir
  7. A colocação da agulha e linha na Vigorelli Robto ZZa para costura reta é igual a uma Vigorelli antiga de costura reta?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Elder, a colocação da linha e agulha nos dois modelos são diferentes. Note que na Robot o tensor é frontal enquanto na máquina que só faz costura reta o tensor é lateral.

      Excluir
  8. Preciso de ajuda a caixa da bobina da maquina vigorrelli soltou não estou conseguindo a agulha está batendo fora e quebrando. Vcs pode me ajudar por favor .

    ResponderExcluir
  9. Sabe informar se esse último modelo de nome Cláudia é eficiente? Tenho uma próximo de comprar.

    ResponderExcluir
  10. Golim Pit Kennel, não sei te informar nunca utilizei uma.

    ResponderExcluir
  11. Possuo uma máquina vigorelli robot..
    Comprei em 1969 RJ..
    Se alguém puder me informar aonde adquirir , a peça q faz os bordados, agradeceria. .
    Ela é plástica e com o passar do tempo trincou...
    Mas é uma relíquia e funciona muito bem...
    ������

    ResponderExcluir
  12. Oi lvani tenho uma vigorelli Cláudia ela é ótima, só não sei como usar esses pontos decorativos.por favor manda o manual pra mim obrigado.





    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Anônimo.
      Infelizmente não tenho o manual da Vigorelli Claudia.
      Embora tenha mudado o design as funções continuam parecidas. Dá uma olhada no manual da Robot ZZA (procure na aba Máquinas de Costura), provavelmente para acionar os pontos decorativos você deverá estar com a opção ponto zig-zag acionado e ai escolhe o ponto decorativo. Boa sorte.

      Excluir
  13. Vigorelli Zig=Zag automática Robot 1960 funcionando perfeitamente! 😊

    ResponderExcluir
  14. Como mandar a foto da minha vigorelli robot? Ela não é nenhuma dessas!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fabiano, pode enviar a foto para ivani.lovequilts(a)gmail.com Grata.

      Excluir
  15. Olá Pessoal ganhei uma Vigorelli Robot portátil está novinha, ficou 30 parada mandei para a manutenção e estou ancioso para buscá-la. Bom tenho o manual original quem quiser posso passar uma cópia.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Fabiano, você poderia me enviar o manual?
      ivani.lovequilts(a)gmail.com
      Grata

      Excluir
    2. Bom dia !
      Gostaria de receber o manual.
      Ganhei uma máquina da minha sogra .
      caciarocha@bol.com.br
      Obrigada.
      Ana cacCa Arcanjo
      Itambacuri MG

      Excluir
    3. Olá Ana cacCa Arcanjo. O manual da Robot ZZA está disponível aqui no blog parte 1 e 2
      http://ivani-arteemcasa.blogspot.com/p/maquinas-de-costura.html

      Excluir
  16. Ola boa noite eu adiquiri uma maquina vigorelle de 1970 a que aparece na 4 foto só não sei dizer se ela funciona todos os ponto pq não sei mexe ainda nela vc teria alguma orientação para mexe nela obrigada .

    ResponderExcluir
  17. Ola Boa tarde dona Ivani primeira mente parabéns pelo bloc muitas coisas interessantes para aprende.
    Bem alguns dias atraz eu comprei uma maquina de costura vigorelli robot essa da 4 fato de 1970 ela esta funcionando a reta e o zig zag mais não, sei se os pontos decorativos dela esta funcionando . Gostaria de sabe se pode me ajuda, ela é automatica ou precisa de algum disco ou simplesmente esta com defeito. Grata

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá "unknown", esse modelo já tem os discos incorporados no mecanismo da máquina. No corpo da máquina tem 3 botões grandes redondos. O superior é o que seleciona os pontos decorativos. No do meio há 2 seletores: um para a posição da agulha, para a direita, centro ou esquerda. e o Outro é a alavanca para o ZIG ZAG. O botão de baixo também tem 2 seletores: Um para ajustar o comprimento do ponto e o outro a alavanca para dar retrocesso.
      Para fazer os pontos decorativos você precisa acionar a alavanca para o zig zag e seleciona o ponto desejado.

      Excluir
  18. Vc teria um vídeo ensinando a passar a linha na vigorelli robótica zigzag dessas verde??

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Yaya, infelizmente não tenho esse modêlo de máquina da Vigorelli para poder fazer um vídeo. Dê uma olhadinha no manual da Vigorelli Robot ZZA que coloquei aqui no blog a passagem da linha é praticamente identica. https://ivani-arteemcasa.blogspot.com/2018/04/manual-de-instrucoes-vigorelli-robot.html

      Excluir
  19. Boa tarde. Ganhei uma Vigorelli Robótica(modelo foto de 1963), linda! Com nota fiscal de 1968, Gabinete e um monte de acessórios, parece saída da loja. Mas não sei utilizar e não encontro o manual. A Sra poderia me ajudar? Teria o manual para me enviar? catarina.victor@gmail.com
    Muito grata.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Catarina, dá uma olhadinha aqui no blog que tem o manual do modelo anterior Robot ZZA. Como citei acima, no modelo 1963 mudou os botões e o seletor dos pontos passou a ser deslizante e na parte superior da máquina.
      Eu não tenho esse modêlo nem o manual para poder te enviar. Se um dia conseguir um colocarei aqui no blog para que todos que possuel esta máquina possam utilizar.

      Excluir
  20. Bom dia Ivani,você poderia me ajudar? Eu tenho uma vigorelli robot ZZA Claudia que não funciona o botão de retrocesso,como consertar?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, é conveniente você levar sua máquina em um técnico para fazer a manutenção e o reparo adequados.

      Excluir
  21. Tenho uma vigorellirobótica Claudia quanto vale 0

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não sei. Faça uma pesquisa nos sites de venda pela internet ou consulte um técnico de máquinas de costura para ter uma idéia.

      Excluir
  22. Boa tarde. Favor, Tu me consegueria o manual da 1976? OnObriga

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá, infelizmente não tenho esse manual. Se eu tivesse a máquina, montaria um manual para ajudar a todos que precisam do manual desse modelo.

      Excluir
  23. Olá eu tenho uma vigorelli ela se parece bastante com essas robot. . Na minha maquina está escrito que o modelo dela é vigorelli 3a será que ela é uma robót também. . Tem coisas nela que não sei usar.. procurei o manual dela na Internet mais nos manunisul que emcontrei não tem as funções que ela tem..Gostaria de saber se pode me ajudar.?

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá "Unknown" você poderia por gentileza me enviar uma foto da sua Vigorelli 3A? Envie para: ivani.lovequilts(a)gmail.com
      Creio que vendo a foto poderei te dar algumas dicas. Obrigada!

      Excluir
    2. A Vigorelli 3A é um modelo simples que costura reto e zig zag somente. Não faz pontos decorativos.

      Excluir
    3. Olá Elder, grata pela informação.

      Excluir
  24. Amei as informações sobre a Vigorelli, estou comprando uma e queria saber se é uma boa aquisição. Obrigada por compartilhar as informações dela.

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá Ateliê Mimos de Marina,
      Depende do modelo que você pretende comprar. As máquinas mais simples modelo Standard, que só fazem costura reta funcionam que é uma maravilha. Os modelos com pontos decorativos como as Robots, tem apresentado defeito na engrenagem de seleção de pontos e pelo que tenho ouvido falar está cada vez mais difícil encontrar peças para reposição.

      Excluir
    2. O mecânico de máquina de costura Vigorelli aqui em São João Del Rei-MG onde estou passando férias. Me disse que o problema maior nas Robots é a engrenagem que movimenta a caixa de bobina. Estas engrenagens são de plástico em todos os modelos. As originais da Vigorelli Robot eram de plástico mais resistente e as paralelas vendidas hoje quebram muito rápido e não são duráveis. E ele por isso não quer dá mais manutenção nas Vigorelli Robots e Zig Zag, porque não tem como dar garantia de durabilidade nas máquinas consertadas.

      Excluir
    3. Olá Elder, agradeço por compartilhar teus conhecimentos e descobertas.

      Excluir
  25. Boa tarde vc poderia mim ajudar a colocar a linha em minha maquina é uma vigorelle zz/a ganhei ela é n consigo colocar a linha sou de Sondrio Itália

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Olá! Veja na aba Máquinas de Costura, tem o Manual da Vigorelli Robot ZZA - parte 1 e parte 2
      Na parte 1 você encontrará as informações de como enfiar a agulha e bobina.
      https://ivani-arteemcasa.blogspot.com/2018/04/manual-de-instrucoes-vigorelli-robot.html

      Excluir

Que bom que você vai deixar um comentário.
Seus comentários me incentivam e me fazem feliz.
É bom receber sua visita.
Obrigada!
Your comnents makes me happy. Thanks.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...